铿鸟百科网

当前位置:主页 > 娱乐 > 电影 >

电影字幕标准格式

电影字幕标准格式

时间:2024-05-21 来源:铿鸟百科网 收集整理:小编 阅读:
导读:sub文件就是存放字幕本身了,注意是图片格式的,所以比较大,可能有10M。否则建议安装能够完美解码的万能播放器。都是常用字幕格式,但最常用的就是SRT和SSA。优质回答有srt,ssa,ass,idx+sub等。图形格式字幕由idx和sub

sub文件就是存放字幕本身了,注意是图片格式的,所以比较大,可能有10M。否则建议安装能够完美解码的万能播放器。都是常用字幕格式,但最常用的就是SRT和SSA。优质回答有srt,ssa,ass,idx+sub等。图形格式字幕由idx和sub文件组成,idx相当于索引文件,里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性,sub文件就是字幕数据本身。

字幕文件什么格式优质回答问题一:字幕文件的格式有哪些 关于字幕文件的格式: 现在比较流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两类。 图形格式字幕:由idx和sub文件组成,它们的...

今天铿鸟百科网小编就给我们广大朋友来聊聊电影字幕标准,以下关于观点希望能帮助到您找到想要的答案。

字幕文件什么格式

优质回答问题一:字幕文件的格式有哪些 关于字幕文件的格式: 现在比较流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两类。 图形格式字幕:由idx和sub文件组成,它们的文件名应该相同。idx相当于索引文件,里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示属性等,加载字幕的时候加载的文件选择idx即可。sub 文件就是存放字幕本身了,注意是图片格式的,所以比较大,可能有10M。idx+sub可以存放很多语言的字幕,提供了在播放的时候的选择。 文本格式字幕:srt文本字幕最为流行,因为其制作规范简单,一句时间代码 + 一句字幕,使得制作修改就相当简单,文件很小,大概约有30K。

问题二:字幕的格式是什么? 从电影提取的字幕文件,一般有:文件名.idx,文件名.sub组成,这是在DVD中提取的,还有像文件名.srt,.ass等等很多种格式,最常见的是.srt格式,用系统的文本就可以打开,不管你是要外挂字幕还是压制内嵌字幕的电影,文件格式没有关系。如果打开电影不显示字幕的,只要把电影和字幕文件改成同名就行了,出后缀名外,如:a.avi,a.srt/a.ass/a.idx,a.sub就可以看见了,用影音风暴就可以加载了,到 baofeng载,一定要改成同名才会出现字幕。

问题三:外挂字幕的外挂字幕的三种格式: 1、srt格式:体积小,用记事本可以打开编辑。2、sub+idx:这种是图形字幕,只能用字幕转换软件;体积较大。3、ass字幕:网上比较少,比srt多一些特效。外挂字幕的一些基本注意事项:使用外挂字幕的时候,要保证字幕文件和视频文件放置在同一个文件夹下,并且保证两者的文件名相同,但是不要修改后缀和标识(常见的标识有chs、GB,cht,Big5,eng五种;其中chs和GB表示简体中文,cht和Big5表示繁体中文,eng表示英文):例如:视频的文件名为:越狱(13).avi外挂字幕的文件名就应为:越狱(13).chs.srt当然,能在视频中显示字幕的前提是你的电脑里安装有字幕插件。否则建议安装能够完美解码的万能播放器。

问题四:avi 字幕应该用什么格式的 我不知道你是什么牌子的手机,也不知道你手机里播放器是什么版本的。

一、如果你是音乐加字幕。如:天天静听播放器,字幕是LRC格式。要用字幕转换软件转换。如LRC歌词文件转换器(字幕格式转换器) V3.1 绿浮免费版。

二、如果你是视频播放器(也就是视频加字幕)。

1、把srt字幕转成小灰能字幕格式KSC,再用小灰能字幕转件导出AVI视频字幕(会声会影不支持SRT字幕),然后再导入会声会影。放在覆叠轨。

2、把flv视频用软件(高清视频转换 Xilisoft HD Video Converter v7.7.2)转成AVI或MP4等格式(会声会影支持的格式),导入会声会影。放在视频轨。

3、把音乐(最好是MP3格式),导入会声会影。放在声音轨。

4、然后渲演,正常后,再导出视频(MPG格式)。这样再导放手机就能播放带字幕的视频了。

问题五:电影字幕文件格式,srt里面的内容怎么填 1

00:00:01,410 --> 00:00:04,740

这小狐狸是谁呀 这是泰勒先生的情人

2

00:00:04,910 --> 00:00:06,400

不可能

每个数字序号表示一条新的字幕,与上面要有一个空行。

每条字幕的时间码的格式是:时.分.秒,毫秒 --> 时.分.秒,毫秒,分别表示本条字幕的开始时间和结束时间。如果自己手工做字幕的话,毫秒可以在000、500这2个数字中选择,因为500毫秒等于0.5秒,手工做字幕,0.5秒以内的延迟,人的感觉不明显。以0.5秒为时间单位定义字幕时间,足够用了。

问题六:会声会影中字幕文件用什么格式插入 utf格式的就可以插入

如果不是的话可以用这个软件转换下字幕格式 很简单的

问题七:srt是什么文件格式,用什么打开 SRT是DVDRIP文本格式字幕文件.与DVDRIP配套使用的,用普通的文本编辑器就能打开。

比较流行的文本字幕有srt、 *** i、ssa,因为是文本格式,所以就比较小了,一般大不过百来k。其中srt文本字幕最为流行,因为其制作规范简单,一句时间代码+一句字幕,使得制作修改就相当简单。配合上.style文件还能让srt自带一些字体上的特效等。几种文本字幕可以互相转换。文本字幕一般通过对图形字幕进行OCR或者手工制作生成,OCR英文字幕不难,毕竟英文识别难度小嘛,OCR中文难度就大一些,所用的软件个头也不小(SubOCR,30多MB)。

要显示这种字幕可以装专门的字幕软件如VOBSUB,在暴风影音软件中已经集成了这个。另外某些播放软件内置字幕显示功能就无需再装VOBSUB了,像KMPLAYER。需要注意的是字幕文件和你的AVI文件必须文件名相同,比如aaa.avi,必须对应aaa.idx,aaa.sub或aaa.srt才能正确显示字幕 。

具体资料请参考:baike.baidu/view/7958

问题八:nfo格式的文件是什么,电影的字幕吗还是? 我们下载的电影种子里,经常会有一个后缀名为*.nfo的文件,很多人不知道是什么,所以把它当LJ直接给删掉了!其实,NFO文件只是记录了影片制作者在制作该片时的各项数据信息,删与不删并不影响大家对影片的欣赏!但是,如果懂得如何看这些信息,那么对一部电影的清晰度、音效、容量大小、发布日期等等就一目了然,这样就可以根据信息来决定是否值得一下了!目前,在国内宽带条件普遍还不是很理想的情况下,这个NFO文件可就派大用场了!现在国内大多数的电影论坛里,缺少NFO的影片是不允许上传的!

问题九:常用字幕文件格式? SRT、SSA、ASS、SUP……都是常用字幕格式,但最常用的就是SRT和SSA。

两者区别就是SRT只是单纯的时间码和文本内容,查SSA却可以做出一些的特效,如指定字体的大小、颜色和一些简单的动画(翻滚、移动……)等。

问题十:谁知道怎样添加字幕,字幕的文件通常是什么格式的? 建议楼主用射手网去看一下

或者直接用射手播放器他应该会自动挂字幕的

字幕格式是什么格式?

优质回答有srt, ssa, ass, idx+sub等。

字幕文件格式srt, ssa, ass是文本格式,而idx+sub是图形格式,这四种都属于字幕格式文件。

文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub ,因为是文本格式,所以尺寸很小,通常不过百十来 KB。图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成,idx 相当于索引文件,里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性,sub 文件就是字幕数据本身。

电影字幕是什么字体?

优质回答电影字幕一般都是用黑体。

电影字幕的要求说明如下:

1.字幕字体:非衬线字体或衬线字体的选择也没有定论,对于电影应该使用衬线字体。

2.字幕大小:不能太小(根据屏幕大小在一定距离能看清楚)。

3.字幕颜色:白色很不错不突兀,适用多种类型影片,如果你喜欢其他颜色也无妨。

4.字幕背景:如果字幕有阴影或描边就不需要背景了,还可以组合使用,除非整个影片都是亮色。

影片中映出的各种用途的文字:

如厂标字幕、片名字幕、职(演)员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。

除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外,大部分字幕也有与其相应的衬景,如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成。

看完本文,相信你已经得到了很多的感悟,也明白跟电影字幕标准这些问题应该如何解决了,如果需要了解其他的相关信息,请点击铿鸟百科网的其他内容。

相关阅读

  • 经典海盗电影有哪些好看的?盘点15部经典海盗电影

    经典海盗电影有哪些好看的?盘点15部经典海盗电影

    《加勒比海盗5:死无对证》已于2017年5月26日上映。福林特凶残贪婪,手中握有一份藏宝图的地图。4天后美国海军舰队击毙其中3名劫匪,活捉1名,船长亦获救。影片以朝鲜建国初期为背景,讲述了为了捕获一只吞掉玉玺的鲸鱼而离开陆地的一伙男山贼和一

  • 类似女主角失格的电影,有什么好看的日剧和日本电影

    类似女主角失格的电影,有什么好看的日剧和日本电影

    有什么好看的日剧和日本电影最佳答案好看太多了。 有什么好看的日剧和日本电影最佳答案好看太多了。电视剧:《只是先出生的我》《跑女战国行》《受保护过度的加穗子》《我是你的命中注定》《四重奏》《逃避可耻却有用》《穿越

  • 奇道个人资料简介:妻子瞒着父母偷户口本和他结婚,妻子车祸“面瘫”后婚姻怎样?

    奇道个人资料简介:妻子瞒着父母偷户口本和他结婚,妻子车祸“面瘫”后婚姻怎样?

    苗乙乙的母亲坚决反对两人恋爱,结果奇道与苗乙乙偷偷领证结婚。奇道1975年1月26日出生于安徽省阜阳市,父母都是普通人。奇道1993年,18岁的奇道进入安徽省某军区文工团,成为一名文艺兵。奇道因为在片中精彩生动的表演,夺得华语电影传媒大奖最

  • 爆笑喜剧:欢乐时刻连连不断

    爆笑喜剧:欢乐时刻连连不断

    开场的音乐响起,一群搞笑艺人跳着滑稽的舞蹈出现在观众面前,引发一阵热烈的掌声和笑声。欢乐的气氛瞬间蔓延开来。演员们扮演各种角色,展现了疯狂的喜剧天赋。整个演出在欢乐中落下帷幕,但观众们的笑声仍回荡在耳边。欢乐时刻连连不断,这是一场令人忍俊不

  • 亚当夏娃的电影完整版

    亚当夏娃的电影完整版

    最佳答案《唯爱永生》是由吉姆·贾木许执导的剧情片,蒂尔达·斯文顿、汤姆·希德勒斯顿领衔主演。亚当和夏娃是一对携手共同穿越了数百年时光的吸血鬼恋人,从中古走到现代,两人经历了人类社会的数度大起大落,目前分居底特律和坦吉尔两地。

  • 悬疑电影,剧情推理的乐趣从何而来

    悬疑电影,剧情推理的乐趣从何而来

    剧情推理片更是将悬疑与智力对决结合,让人们在片中猜测真相,享受推理的乐趣。智者与迷惑推理片的乐趣还在于智者与迷惑之间的对决。这些情感让观众与电影发生共鸣,带来强烈的触动。引发思考与联想悬疑电影也常常引发观众的思考与联想。观众会不禁思考人性的