本来要打响名著改编第一枪，结果却成了票房哑弹

投资2亿元，首日票房164万，这数字听起来是不是让人有点心酸？

作为“四大名著”之一，中国古典文化的集大成者《红楼梦》，每次影视化改编都会引发全社会的关注。8月16日，本来要打响名著改编第一枪，结果却成了票房哑弹由胡玫导演的电影《红楼梦之金玉良缘》正式上映，首日票房就表现出了“扑相”，网友观影后纷纷吐槽：

《红楼梦》的背景构架庞大，人物关系复杂，细节数不胜数，有87版《红楼梦》珠玉在前，电影《红楼梦之金玉良缘》用一部100多分钟演绎《红楼梦》的故事，是不切实际的。

这部电影什么都想拍一点，各种名场面堆砌，又什么都没有讲透，甚至还出现魔改。原著中有一段是周瑞家的送宫花。林黛玉问了一句“是单给我一个人的，还是别的姑娘都有？”在发现自己并不是独一份后，她便冷笑着说：“我就知道，别人不挑剩下的也不会给我”，恰到好处地展现出人物的不满。

但这部电影在处理这个场景时，直接把林黛玉变成了没有教养的姑娘，不但随手扔了宫花，还当众给周瑞翻了一个白眼。类似的情节不少，魔改人物，让林妹妹的人设崩塌。

电影文辞不通、逻辑不顺：林黛玉葬花怒葬十里桃花；得知宝玉要娶宝钗后，病恹恹的状态下一路狂奔回潇湘馆，真医学奇迹……

翻拍经典最重要的就是要选对演员，《红楼梦之金玉良缘》的大部分演员没有实力立住角色，让观众失望。

此外，网友还表示：电影服化道没有质感可言，满满的廉价感，终究是错付了。

（大众新闻记者吕晗）